New Page 1

druhy ČMELÁků

Snímky z laboratorních chovů

Species of Bumble bees

Pictures illustrating laboratory rearing.

Vladimír Ptáček,

Ptacek V.

mail to: ptacek@sci.muni.cz

Technická spolupráce RNDr. Renta Žaludová, CSc.

stránka je stále v úpravě.

(the page has been edited continually)

Obrázky zde jsou umístěny jako zásoba určená k redakci.

Pokud byste chtěli některé kopírovat, vyžádejte si, prosíme předem souhlas. Děkujeme

(Photos are placed here as a reserve to redaction. If you would like to copy some, plies ask first the author, thank you.)

mail to: ptacek.home@cmail.cz

Podpořeno výzkumným záměrem

(Supported by the project) CEZ: MSM 143100010

Publikace související s řešením záměru

(Publications in relation to this project

and other publications about bumble bees)

a od roku 2005 podporováno grantem NAZV IR44014

Seznam je vytvořen podle snadnosti chovat jednotlivé druhy v laboratoři.

Skupina tzv. pollen storrers je umístěna jako první.

The list of species is edited according to their positive response to laboratory rearing conditions.

The group of pollen storrers is placed as the first one.

		Čmelák zemní (B. terrestris)
		Čmelák zemní jižní rasa? (B. terrestris southern variety?)
		Čmelák hájový (B. lucorum)
		Čmelák norový (B. cryptarum)
		Čmelák skalní (B. lapidarius)
		Čmelák sorojský (B. soroeënsis)
		Čmelák luční (B. pratorum)
		Čmelák rokytový (B. hypnorum)
		Čmelák rolní (B. pascuorum)
		Čmelák lesní (B. sylvarum)
		Čmelák proměnlivý (B. humilis tristis)
		Čmelák úhorový (B. ruderarius)
		Čmelák zahradní (B. hortorum)
		Čmelák humenní (B. ruderatus)
		Čmelák pruhovaný (B. subterraneus)

Čmelák zemní (B. terrestris)

Vlevo - matka s dvěma dělnicemi včely medonosné založila plod, buňka je pod matkou. Vpravo matka s různě starými larvami.

Left - the queen together with two honey bees started egg cell (below). Right – a queen with larvae of different age.

Vlevo – matka s přidanou mladou dělnicí, vpravo matka, dělnice a plod různého stáří

Left – a queen was added newly emerged worker bee. Right – the queen and the worker with differently aged larvae

Rodina na vrcholu rozvoje s množstvím kokonů mladých matek. Vpravo – totéž, vylíhla se mladá matka (uprostřed)

The colony at the culmination of its development has numerous cocoons of young queens. Right – a young queen has just emerged.

Larva mladé matky s krmným otvorem, vpravo – vylíhnutá mladá matka.

Left – a queen larva with the feeding opening, right – queen cocoons and one of queens just emerged.

Mladé matky se ochotně páří třeba v akváriu. Vpravo kopulující pár.

Young queens do mate even in an aquarium (aeration necessary). Right – a mating couple.

Čmelák zemní - jižní rasa

(B. terrestris, the southern variety)

Jižní rasa čmeláka zemního má velmi světlé a široké pruhy.

The south variety of B. terrestris – bumble bees have wide and bright yellow stripes.

B. terrestris samec na jeteli lučním

A male on red clover

B. terrestris byl modelem pro laboratorní chov. Ostatní druhy chováme podle něho

B. terrestris was used as the model species for laboratory rearing. The other species were managed alike.

Čmelák hájový (B. lucorum)

Matka na plodu

A queen with her brood

Mladá rodina. A young colony

Rozvíjející se rodina (The developing colony)

Tmavé dělnice v rodině čmeláka hájového (2005). (The dark B. lucorum workers found in one colony in 2005)

Matka, dělnice a samec - výřez Matka a dvě dělnice Pohled na hnízdo

Left - the queen, worker (above) and a male. Middle - the queen and 2 workers. Right – the look at the nest

Copulation of Bombus lucorum

Čmelák (Bombus cryptarum)

Matky B. cryptarum queens)

Rodina B. cryptarum v samčím potomstvu je značná bariabilita

One colony of B. cryptarum – the variability in the male progeny vas considerable.

Čmelák skalní (B. lapidarius)

Matka na kokonech (the queen incubating cocoons).

Rané hnízdo (the young and developing colonies)

Vyvinuté hnízdo v úlku (the matured colony in the hive)

Mladé matky se líhnou z kokonů. (Young queens just emerged from cocoons)

Kopulace. (Mating in B. lapidarius)

Samec na chrpě matka - jetel luční dělnice - jetel luční

A male on flower the queen on red clover the worker on red clover

Čmelák sorojský (B. soroeënsis)

B.soroeënsis proteus 2 matky spolu začátek hnízdění

Two queens starting nesting together the brood cell on a feeder

B. soroeënsis proteus hnízdo s voskovým krytem

Young colonies of B. soroeensis in lab.

Čmelák luční (B. pratorum)

matka mladé hnízdo

a single queen young colony

rostoucí hnízdo

developing colony

Čmelák rokytový (B. hypnorum)

Čmelák rolní (B. pascuorum)

matka, začátek labor. chovu, dospělé hnízdo chované venku

The queen started her brood in laboratory, well developed colony managed in the open air

Vlevo - raný bod obratu, hnízdo chová mladé matky (left -the early swith point - young queens are in cocoons) vpravo - rozvíjející se venkovní hnízdo založené v laboratoři (right - developing colony outside started in lab. 2005)