Jak postupovat při doložení zahraničního vzdělání

• Doložením osvědčením o uznání rovnocennosti zahraničního dokladu o dosažení vzdělání v České republice nebo rozhodnutím o uznání platnosti zahraničního vysvědčení v České republice spolu s nostrifikační doložkou o uznání platnosti zahraničního dokladu, a to ve formě autorizované konverze vložením do e-přihlášky.
• Dokumenty jsou vydávány krajskými úřady nebo Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR.
• Výhodou uznání zahraničního vzdělání, oproti ověření vzdělání fakultou, je možnost využití výsledného dokladu pro více účelů a jeho trvalá platnost - tuto možnost prosím využijte, pokud se hlásíte na více českých vysokých škol. Avšak proces vedoucí k získání nostrifikace trvá delší dobu a je procesně i finančně náročnější. Informaci o procesu uznávání zahraničního vzdělání v ČR najdete zde.

• V oblasti uznávání zahraničního vysokoškolského vzdělání a kvalifikací je Česká republika vázána dvoustrannými smlouvami o vzájemném uznávání rovnocennosti dokladů o vzdělání (tzv. ekvivalenční smlouvy) s Maďarskem, Polskou republikou, Republikou Slovinsko, Spolkovou republikou Německo a Slovenskou republikou.
• Držitelé dokladu, na které se vztahují tzv. ekvivalenční smlouvy, vkládají do e-přihlášky autorizovanou konverzi diplomu s úředním překladem do českého nebo anglického jazyka (u diplomů vydaných v anglickém jazyce se překlady nepožadují).

• Pokud jste absolvoval/a vzdělání na tzv. Evropské škole působící podle Úmluvy o statutu Evropských škol, pak budete předkládat osvědčení o evropském bakalaureátu. Toto osvědčení je považováno automaticky za rovnocenné českému vysvědčení o maturitní zkoušce.
• Vložíte ve formě autorizované konverze s úředním překladem do českého nebo anglického jazyka (u osvědčení vydaných ve slovenském nebo anglickém jazyce se překlady nepožadují) do e-přihlášky.

• Doklad o udělení Mezinárodního bakalaureátu, vydaného International Baccalaureate světovou školou, autorizovanou švýcarskou nadací International Baccalaureate nebo sdruženou v některé asociaci International Baccalaureate světových škol uznané švýcarskou nadací International Baccalaureate.
• Vložíte ve formě autorizované konverze do e-přihlášky.

• Přírodovědecká fakulta je oprávněna ověřovat předchozí zahraniční středoškolské vzdělání uchazeče pro účely přijímacího řízení a studia na Přírodovědecké fakultě Masarykovy univerzity. Fakultní ověření je platné pouze pro příslušný běh přijímacího řízení a pouze pro dané studium na Přírodovědecké fakultě. 
• Ověřování podmínky přijetí ke studiu u absolventů zahraničního středoškolského vzdělání se řídí Směrnicí Masarykovy univerzity č. 2/2019.
• Ověření zahraničního vzdělání je zpoplatněno částkou 900 Kč, kterou je nutné uchazečem uhradit zde.
• Uchazeč dokládá: 
  • Středoškolský diplom ve formě úředně ověřené kopie nebo obdobný doklad o řádném absolvování středoškolského vzdělání s ověřením pravosti podpisů a otisků razítek (obdobný „náhradní“ doklad je přijatelný pouze v případě, že diplom nebyl uchazeči doposud vydán a tento doklad zároveň v daném cizím státě opravňuje uchazeče k přístupu ke studiu v daném studijním programu), a s úředním překladem diplomu do českého nebo anglického jazyka (u dokladů vydaných ve slovenském nebo anglickém jazyce se překlady nepožadují).
  • Výpis předmětů a známek (Transcript of Records) nebo jiný obdobný přehled ve formě úředně ověřené kopie s úředním překladem do českého nebo anglického jazyka (u dokladů vydaných ve slovenském nebo anglickém jazyce se překlady nepožadují), pokud není součástí středoškolského diplomu! 
  • Potvrzení o ŠKOLNÍ AKREDITACI v podobě úředně ověřené kopie vydané příslušným zahraničním orgánem o tom, že daná zahraniční střední škola je v uvedeném cizím státě oprávněna poskytovat středoškolské vzdělání (např.  potvrzení vydané ministerstvem školství dané země, kopie osvědčení o udělení akreditace vyhotovené pracovníkem zahraniční střední školy apod.)

Uchazeči, kteří absolvovali střední školu vzdělávacího systému Spojeného království Velké Británie a Severního Irska musí k  fakultnímu ověření zahraničního vzdělání doložit:

• absolvování tří A-levels zkoušek (bez ohledu na jejich zaměření a získané hodnocení) a jejich doložení certifikáty General Certificate of Education, advanced level (GCE A levels),
• nebo předložení certifikátu BTEC Level 3 National Extended Diploma (ekvivalent 3 A-levels zkoušek),
• nebo předložení kombinace certifikátu BTEC Level 3 National Diploma (ekvivalent 2 A-levels zkoušek) a jedné zkoušky A-level.

• Pro diplom platí stejná pravidla jako v předchozím odstavci.

Způsoby ověření pravosti podpisů a otisků razítek na originálu diplomu: 

• Masarykova univerzita v souladu s § 90 odst. 3 zákona č. 111/1998 Sb., o vysokých školách, vyžaduje ověření pravosti podpisů a razítek na originále diplomu. Způsob ověření podpisů a razítek uvedených na originále diplomu závisí na zemi, která diplom vydala, tedy ve které uchazeč získal své vzdělání. Seznam zemí a požadavky na ověření naleznete zde.
• Ověření pravosti podpisů a razítek lze rozdělit do tří kategorií, v závislosti na (ne)existenci mezinárodní dohody.
  • Bez ověření - Mezi danou zemí a Českou republikou existuje platná dvoustranná smlouva o vzájemné právní pomoci. Diplom vydaný v těchto zemích je v České republice platný bez nutnosti dalšího ověřování podpisů a razítek.
  • Apostila - Příslušný stát je signatářem mnohostranné Úmluvy o zrušení požadavku ověřování cizích veřejných listin (Haagská úmluva) – pravost podpisů a otisků razítek na originálech diplomů vydaných v tomto státě musí být ověřena formou tzv. apostily. Apostilu vystavuje pověřený orgán státu (tzv. apostilní úřad), ve kterém byl daný diplom vydán. Seznam jednotlivých apostilních úřadů je k dispozici na webových stránkách Haagské konference. 
  • Superlegalizace (Vyšší ověření cizí listiny): Ostatní státy – pravost podpisů a otisků razítek na originálech diplomů vydaných v ostatních státech musí být ověřena formou tzv. vyššího ověření cizí listiny, tj. ověření diplomu provedené nejprve ministerstvem zahraničních věcí státu, v němž má zahraniční vysoká škola sídlo (příp. příslušným cizozemským orgánem), a následně příslušným zastupitelským orgánem České republiky pro zemi, v níž má sídlo zahraniční vysoká škola.

Kontaktní adresa pro dotazy k ověřování zahraničního vzdělání fakultou: Ing. Tereza Špalková, spalkova@sci.muni.cz